2023.09.28
耳がダンボ
職場で、『児のそら寝』の話をしていて、
「児は、寝たふりをしているから、じっと目をつぶって、周りの様子を『耳をダンボ』にして聞いていたんだね」
と言ったら、10代の若いコ達は？？？という顔で、ポカーンとしていました。
え？
「聞き耳を立てることを『耳をダンボにする』って言わない？」
と聞いたら
「言わない」
と言われてしまいました😅
でも、同世代の人は「言いますよ〜」と言ってくださいました。
帰宅後調べたら、
『耳がダンボになる、耳をダンボにする、耳ダンボ』
は、1980年代に流行ったそうで、今となっては死語だとか。
あら。
「児は、寝たふりをしているから、じっと目をつぶって、周りの様子を『耳をダンボ』にして聞いていたんだね」
と言ったら、10代の若いコ達は？？？という顔で、ポカーンとしていました。
え？
「聞き耳を立てることを『耳をダンボにする』って言わない？」
と聞いたら
「言わない」
と言われてしまいました😅
でも、同世代の人は「言いますよ〜」と言ってくださいました。
帰宅後調べたら、
『耳がダンボになる、耳をダンボにする、耳ダンボ』
は、1980年代に流行ったそうで、今となっては死語だとか。
あら。
